暂歇第一季

犯罪系列由发现一具年轻男子的尸体而启动。 在比利时的拉登小村庄，河里发现了一名年轻的非裔足球运动员的尸体。尽管所有线索都指向自杀，但是从布鲁塞尔来的警探却觉得这是一起谋杀案。随着案情的侦破，一些不为人所知的秘密也逐渐浮出水面……